Golden Sun Hacking Community
January 20, 2019, 01:11:02 PM *
Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?

Login with username, password and session length
News:
 
  Home Forum DC Wiki Help Search Calendar Downloads Login Register  
  Show Topics
Pages: [1]
1  Golden Sun Games / General Golden Sun / My Golden Sun fan translation - Portuguese. on: April 16, 2014, 12:06:03 AM
Just created this topic to discuss my fan translation of both Golden Sun games.

The first one is already finished, and the second is around 20%. Took me 3 years to get this far!

This topic is to post something I need to remember, some tips, tricks...

And to ask for help!!!

https://www.youtube.com/watch?v=AFBge6Aiu0A

I attached some pictures of graphics I could not edit by myself. They are in Italian, if you didn't noticed.

Edit: I attached some graphics dumps I made using VBA emulator.
2  Golden Sun Games / General Golden Sun / Golden Sun Mistranslations on: April 01, 2014, 02:08:44 AM
Hello guys!

I don't know if a similar topic already exist...

Could you guys, please post here all Golden Sun 1 and 2 mistranslations (japanese-english)?

I'll use all info on my fan translation.

Thanks in advance!
3  The Editor / Golden Sun Hacking / I Would Like to ask for help with my translation. on: June 07, 2013, 08:22:22 PM
Hello.

Excuse-me for creating a new topic, but it's my last try.

For years I've beens searching for a tool similar to Golden Sun Toolkit (http://sourceforge.net/projects/gstoolkit/) that works with Golden Sun the Lost Age. Four years ago I made a fan translation of the first game (in Portuguese - I'm from Brazil) using this tool. However, it does not works with the second game.
The Golden Sun editor don't work at all for a Portuguese translation, because the compression tables won't allow me (à, á, ç, ..... don't work).

What I'm asking is if there's someone with more knowledge than me that could help with my project. (e.g. Creating a tool like GSTOOLKIT that works with Lost Age, for example).

Thanks in advance
Pages: [1]
Cbox
January 15, 2019, 05:38:01 PM
KyleRunner: Could someone please create a GSTOOLKIT compatible with Dark Dawn? I'll try to translate that one to my language as well (as I did with the first two games).
January 09, 2019, 02:39:00 PM
Luna_blade: I wonder when true death will strike
January 08, 2019, 03:00:02 PM
Misery: That is true
January 07, 2019, 06:08:38 PM
JamietheFlameUser: so this place is pretty inactive
December 17, 2018, 06:43:36 AM
Salanewt: Okay, minor announcement I guess. We just looked over some pre-release footage of GS1, and noticed that one of the unused and unlisted animations we discovered in GS2 (and GS1) plays in that footage. "Brine" is actually an early Fizz.
December 15, 2018, 01:06:23 AM
Fox: :D https://www.youtube.com/watch?v=MFmr_TZLpS0
December 15, 2018, 12:58:01 AM
Fox: A banana for you, a banana for me, a banana to your face. Your face is mine! A face for you, a face for me. A face for the banana too. Who wants to feed the banana?
December 09, 2018, 07:43:31 PM
Fox: A banana for you, a banana for me, let's all open a banana and enjoy!
December 08, 2018, 09:48:52 PM
Drake baku: ba... ba.... bana.... bana.... banana.... nanananananananana..... and now back to doing normal, kinda
December 07, 2018, 05:43:02 PM
Luna_blade: Hey I forgot the christmas theme
November 29, 2018, 09:01:09 AM
zman9000: ded
November 19, 2018, 11:05:28 AM
Drake baku: Good day to ya all
October 30, 2018, 09:45:58 PM
Atrius: There used to be where I got the battle sprites for Kraden, but that site doesn't exist any more.
October 26, 2018, 01:31:40 PM
Infitek: Do you know if there any custom Alex battle sprites available on the internet ?
October 26, 2018, 01:31:01 PM
Infitek: Hey everyone
October 13, 2018, 03:23:06 AM
Salanewt: Updated it to provide more info that I forgot to mention.
October 13, 2018, 03:16:48 AM
Salanewt: I'm still trying to iron out IQ 2 but I'm pretty sure it's entirely random targeting.
October 13, 2018, 03:16:29 AM
Salanewt: Oh yeah, I posted some more info about enemy IQ.
October 12, 2018, 09:51:27 PM
FoxThe HTML5 project is too small to count
October 12, 2018, 06:19:48 AM
Luna_blade: there is jjppof's html5 project...

Affiliates
Temple of Kraden Golden Sunrise
Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2009, Simple Machines Valid XHTML 1.0! Valid CSS!
Page created in 0.076 seconds with 19 queries.